文化の違いか?
最近良く、ルームメイトのAndreをお友達が尋ねてきます。でも、彼が不在のときみんな口をそろえて言うのは「彼の携帯電話の番号を知ってるか?」です。Andreとかなり仲のいい友達でさえこう聞いてきます。私も彼の番号知りません。日本人って、たいてい友達になると「ケータイの番号教えて」となりますけど、アメリカは違うのでしょうか?それとも彼がただ、携帯電話をあまり使わないせいでしょうか?それとも、アメリカって携帯電話があんまりふきゅうしてな......いずれにせよ、Andre不在のことが多いですし、何度も戸口に出たり、電話に出たりするのは正直、面倒です。Andre、お願いだからお友達にケータイの番号教えてあげて。
コメント